Нет, это я так сказала, что когда тебе создали такие роды, что они у тебя получились тяжелые не потому что ты не можешь родить, а потому что тебе мешали рожать, то у тебя шансов начать кормить меньше.
Это контраст между активным "женщина родила" и пассивным "ее родили" (т.е. врачи ее родили, вместо того, чтобы она сама рожала. Родили в значении приняли роды (плохо, т.е. раком).
(no subject)
Date: 2009-09-13 03:15 pm (UTC)Это контраст между активным "женщина родила" и пассивным "ее родили" (т.е. врачи ее родили, вместо того, чтобы она сама рожала. Родили в значении приняли роды (плохо, т.е. раком).