Это не декретный отпуск, а отпуск по уходу за ребёнком. Оплачивается он только первые полтора года, а вторые полтора года - нет. Первые полтора он оплачивается не больше, чем на 40% от средней БЕЛОЙ зарплаты за последний год работы. Не всем женщинам везёт с обеспеченными мужьями, многие не сидят столько в отпуске и идут работать. Ребёнок в связи с этим должен быть переведён на смесь? И потом, "в норме" и "обычно" в обществе могут не иметь ничего общего с нормой для данной конкретной семьи и вообще периодически пересматриваются и сильно меняются.